Lista Brani/Songs List/Lista de Canciones:

1. Romanza	3'42''
2. With Astor	4'00''
3. Sikelìa	5'28''
4. Terra Maris	5'04''
5. Mediterranea	5'52''
6. Quattro Canti	5'32''
7. Delitto e Castigo	12'46''

Ruggiero Mascellino
Delitto & Castigo
© 2008 Ruggiero Mascellino - CD015

Questo CD è il frutto della decennale collaborazione tra Ruggiero Mascellino e il Teatro Libero di Palermo, Lia Chiappara e Beno Mazzone in particolare. I brani sono lo sviluppo dei temi di scena utilizzati per le rappresentazioni “Attori in fuga”, “La gabbia”, “Alkestis”, “La notte canta…”, “Che formidabile bordello” e “Delitto e castigo”. Proprio quest’ultima, per la sua valenza musicale, è stata scelta dal compositore per dare il nome al suo nuovo lavoro discografico. I temi conduttori delle musiche sono di matrice classica, alla quale si aggiungono anche influenze jazz, popolari e da camera.

This CD is a fruit of the decennial collaboration between Ruggiero Mascellino and Teatro Libero of Palermo, in particular Lia Chiappara and Beno Mazzone. The songs are the development of the themes used for the theatrical performances “Attori in fuga”, “La gabbia”, “Alkestis”, “La notte canta…”, “Che formidabile bordello” and “Delitto e castigo”. Precisely the latter, for its musical value, was chosen by the composer to give the name to his new record. The music themes are classical, with jazz, folk and chamber music influences.

Este CD es el fruto de la decenal colaboración entre Ruggiero Mascellino y Teatro Libero de Palermo, Lia Chiappara y Beno Mazzone en particular. Las canciones son el desarrollo de los temas utilizados para representaciones teatrales “Attori in fuga”, “La gabbia”, “Alkestis”, “La notte canta…”, “Che formidabile bordello” y “Delitto e castigo”. Precisamente este último, por su valor musical, fue elegido por el compositor a dar su nombre a su nuevo registro. Los temas de la música son clásicos con influencias de jazz, folk y música de cámara.

Prezzo/Price/Precio: € 9,99

PayPal. Il modo sicuro per pagare online. Per maggiori informazioni, consulta l'Informativa sulla privacy, le Condizioni d'uso e la descrizione del servizio.

Lista Brani/Songs List/Lista de Canciones:

1. Upgrade	3'55''
2. Escualo Upgrade	5'30''
3. Milonga Upgrade	6'17''
4. Allegro Tangabile	2'53''
5. Concerto Grosso ReM op.6 n.1	2'48''
6. Palladio	2'23''
7. Meditango	6'31''
8. La voce a te dovuta	4'15''
9. Libertango	3'20''
10. La Gazza Ladra Overture	10'08''

Omniart Trio
Upgrade
© 2006 Sviluppo Sinfonico Siciliano - CD/03-06

Il violino è quello di Massimo Barrale, primo violino di spalla dell'Orchestra Sinfonica Siciliana. Il contrabbasso è di Ferdinando Caruso, anch'egli membro della stessa orchestra in qualità di primo contrabbasso. La fisarmonica è quella di Ruggiero Mascellino, docente di fisarmonica presso il Conservatorio di Palermo. Upgrade è una proficua collaborazione con il compositore e direttore d’orchestra Gaetano Randazzo che realizza questa composizione in cui i brani dello stesso autore affiancano anche suoi arrangiamenti su famosi temi di Astor Piazzolla.

The violin is Massimo Barrale, first violin of the Symphonic Orchestra of Sicily. The contrabass is Ferdinando Caruso, first contrabass of the same orchestra. The accordion is Ruggiero Mascellino, professor of accordion at the Conservatory of Palermo. Upgrade is a fruitful collaboration with the composer and conductor Gaetano Randazzo. In this composition you can find songs by the same author and his arrangements on themes of Astor Piazzolla.

El violín es Massimo Barrale, primer violín de la Orquesta Sinfónica de Sicilia. El contrabajo es Ferdinando Caruso, primer contrabajo de la misma orquesta. El acordeón es Ruggiero Mascellino, profesor de acordeón en el Conservatorio de Palermo. Upgrade es una fructífera colaboración con el compositor y director Gaetano Randazzo. En esta composición se pueden encontrar canciones por el mismo autor y sus arreglos sobre temas de Astor Piazzolla.

Prezzo/Price/Precio: € 9,99

PayPal. Il modo sicuro per pagare online. Per maggiori informazioni, consulta l'Informativa sulla privacy, le Condizioni d'uso e la descrizione del servizio.

Lista Brani/Songs List/Lista de Canciones:

1. Toc Poc	6'45''
2. Solo sol liber	7'28''
3. The Wedding Watz	5'22''
4. Lune rosse	5'51''
5. In memoriam	9'42''
6. Med sud suite	17'42''

Giovanni Mattaliano
Voci del Dove
© 2008 Jazzliveimprovisation Records - A001

Un CD con musiche del clarinettista sassofonista Giovanni Mattaliano. Un viaggio musicale nella tradizione etnica e popolare, che mischia le sonorità mediterranee e balcaniche a quelle tipiche del mondo ebraico, sefardita e yiddish, tutto misto alla filosofia del jazz. Un grande contenitore di emozioni narrate dalla passione musicale dello stesso autore.

A CD with music of the saxophonist clarinetist Giovanni Mattaliano. A musical journey into ethnic and folk traditions, mixing the Mediterranean and Balkan sounds to those typical of the Jewish world, Sephardic and Yiddish, all mixed to the philosophy of jazz. A large container of emotions narrated by the musical passion of the author.

Un CD con música del saxofonista clarinetista Giovanni Mattaliano. Un viaje musical en étnicas y tradiciones populares, mezclando el Mediterráneo y los Balcanes a los sonidos típicos del mundo judío, sefardí y yiddish, todos mezclados a la filosofía del jazz. Un gran contenedor de emociones apasionadas por dicho musical de la misma autora.

Prezzo/Price/Precio: € 14,99

PayPal. Il modo sicuro per pagare online. Per maggiori informazioni, consulta l'Informativa sulla privacy, le Condizioni d'uso e la descrizione del servizio.

Lista Brani/Songs List/Lista de Canciones:

1. Muntipiddirinu	2'39''
2. Priera a Sant'Agata	3'48''
3. Si Palermu pirdissi li funtani...	4'24''
4. Mediterranea	3'20''
5. Cantu di tunnara	2'33''
6. Barbablù di Petralia	5'21''
7. Lu vecchiu Palermu...	2'11''
8. Si fussi stidda	4'44''
9. Danza del ricco Epulone	2'12''
10. Palumma tantu jautu...	5'00''
11. La libbirtà. La libbirtà!	1'03''

Gruppo Popolare Opra
Si Palermu pirdissi li funtani...
© 1995 G.p.s. Opra - CD 01

Con la direzione musicale e gli arrangiamenti di Ruggiero Mascellino, il Gruppo Popolare Opra di Palermo presenta il suo primo CD - una pregevole raccolta di alcuni testi della tradizione popolare siciliana rivisitati musicalmente in chiave moderna - offrendo così la possibilità di un ascolto inedito e fortemente evocativo che riunisce l'antico e il nuovo.

With the musical direction and arrangements of Ruggiero Mascellino, the Opra Folk Music Group of Palermo (Sicily) presents its first CD - a valuable collection of certain texts of Sicilian folk tradition musically revisited in a modern way - giving you the opportunity to hear a new and highly evocative sound which brings together old and new.

Con la dirección musical y arreglos de Ruggiero Mascellino, la Opra Folk Music Group de Palermo (Sicilia), presenta su primer CD - una valiosa colección de algunos textos de tradición popular siciliano musicalmente volver a una forma moderna - dándole la oportunidad de escuchar una nueva y muy evocador sonido, que reúne antiguos y nuevos.

Prezzo/Price/Precio: € 9,99

PayPal. Il modo sicuro per pagare online. Per maggiori informazioni, consulta l'Informativa sulla privacy, le Condizioni d'uso e la descrizione del servizio.